El Tambor de Hojalata ganó el Oscar a la mejor película de habla no inglesa en 1979. ¿Hasta qué punto influyó la estatuilla en su carrera? ¿Cuál es el valor real de los premios?
Cuando El Tambor… obtuvo el Oscar, no fui consciente de que el hecho tuviera importancia. De hecho en los años siguientes llegué a rechazar alguna oferta procedente de Hollywood, consciente de que ni quería ni podía hacer cine tal y como se entiende allí. Sin embargo, con el tiempo he aprendido que un galardón con tanta repercusión como el Oscar puede abrirte puertas y facilitarte el realizar películas como El Noveno Día aun pasados muchos años.
¿Es consciente de que habiendo sido su cine un referente cultural, y podría decirse incluso que popular, hace treinta años, ahora sea la labor casi de un francotirador, de alguien ajeno estética y moralmente a una época que prima el espectáculo y lo virtual sobre cualquier otra cosa?
Ese es un castigo inevitable para alguien que lleva trabajando tanto tiempo como yo. Tal y como están las cosas, me siento tan afortunado de haber podido realizar esta película que intento no cuestionarme la situación general, me basta con que haya las suficientes personas interesadas por mi trabajo como para continuarlo durante muchos años. En cualquier caso me niego a dejarme llevar por la técnica y los efectos especiales. En mis últimas películas, incluyendo la aún por estrenar La Heroína Olvidada, en torno a una sindicalista polaca, estoy dando más importancia que nunca al trabajo de los actores.
En su filmografía abundan las adaptaciones literarias –Böll, Proust, Musil…- ¿Sigue creyendo en el poder de la novela como base de sus films o prefiere, como parece deducirse de sus últimos proyectos, los hechos reales?
Sin pretenderlo, observo en mi trayectoria de los últimos años un alejamiento de la literatura. En efecto, ahora mismo me atrae más la realidad.
En la rueda de prensa previa dio importancia a su propia condición de cinéfilo, y comentó que aspiraba a seguir la estela de sus clásicos preferidos. ¿Cuáles de estos clásicos le han marcado como realizador, y qué películas actuales cree que pueden estar a la misma altura?
Me gustan muchas películas contemporáneas. Acabo de ver una que me ha parecido extraordinaria: Capote, la biografía del escritor norteamericano [aún no estrenada en España]. También he disfrutado con American Beauty, de Sam Mendes, o Hable con Ella, de Pedro Almodóvar. En cuanto a los clásicos, podría nombrar cientos. El cine forma parte de mi vida, me proporciona un enorme placer estético.