Fuego y hielo, estrenada en 1983, supuso la ocasión de trasladar la obra gráfica de Frank Frazetta a película animada. Ahora, más de 30 años después, Robert Rodríguez tiene proyectada una recuperación de la cinta en versión carne y hueso que se materializará bajo la distribución de Sony Pictures.
Para Robert Rodríguez el remake supone la oportunidad de hacer un homenaje a uno de sus mayores ídolos, cuya influencia recuerda en una entrevista con Deadline: "Era mi sueño trabajar con él, lo primero que hice cuando llegué a Hollywood fue llamarle. Me hice con él para un póster de Abierto hasta el amanecer, y he trabajado con él mientras lo seguía conociendo a través de los años", cuenta.
Sobre Fuego y Hielo, explica que "cuando lo he visitado en su museo y he visto su trabajo me he preguntado muchas veces cuál sería la película definitiva de Frazetta. Me acordaba de la película que hizo, Fuego y Hielo, cuando yo era un niño. Pensé 'Ojalá hubieran hecho que se pareciese más a sus dibujos, pero supongo que habrían tenido que pintar cada frame'. Ahora puedes hacer eso. Puedes hacer que parezca como si estuvieras en su imaginación. Él no usaba modelos, pintaba directamente desde su imaginación, y los personajes y los colores te hacían sentir como si estuvieras en un sueño".
Rodríguez, además, se manifiesta optimista sobre una adaptación que tras hacerse con los derechos de Bakshi y unirse a Bold Films tiene visos de convertirse en una producción de primera línea: "A medida que íbamos reuniendo las piezas, nos íbamos dando cuenta de que podría ser algo mucho más grande y comenzó a atraer talentos de primera fila".
Si el resultado está a la altura, Fuego y Hielo se convertiría en una nueva saga para Sony, algo para lo que ayudó que "Mike De Luca estaba buscando franquicias" y que resultó que el mismo era "un gran fan de Frazetta".
Antes de saber cuál será ese reparto de primera línea al que se refiere Rodríguez, hay que aguardar a un guion que se pronostica llegará antes de 2015.