Dejando a un lado las polémicas que rodean a American Sniper entorno a la supuesta glorificación de lo que para muchos no deja de ser un personaje que ajusticiaba a personas desde la distancia, es conocido por muchos que la vida de Chris Kyle —el soldado en que se basa su trama— acabó de forma dramática en 2013 al ser asesinado en Texas, lejos del campo de batalla.
Ahora, gracias a una entrevista publicada en el New York Daily News con el guionista Jason Hall hemos podido conocer que el final que veremos en la cinta es sustancialmente diferente del que inicialmente se había concebido, todo por la influencia de la mujer del protagonista —Taya Kyle—, a quien no le gustaba aquella forma de concluir: “Era muy consciente, al tener mis dos propios hijos, que esos chicos no iban a tener mucho que recordar de su padre —con 4 y 6 años— y no quería que esta película pendiera sobre sus cabezas el resto de sus días, ya que mostraba cómo era disparado en la nuca”, explica Hall.
De esta forma, hubo muchas conversaciones sobre cómo abordar ese desenlace, y “tratamos la idea de incluirlo, y lo escribí. Seguimos dándole vueltas. Lo escribimos hasta de cinco formas distintas y hablamos de cómo filmarlo. Y finalmente concluimos que era una película sobre la vida de Chris, y no sobre su muerte”, añade para posteriormente aclarar un extremo importante: “También queríamos ser cuidadosos de no glorificar al hombre que lo hizo”, en referencia a la polémica inicialmente citada.