El videojuego original, desarrollado por IO Interactive y distribuido por Eidos para las plataformas PlayStation3, Xbox 360 y Windows, ha vendido desde su salida al mercado en noviembre de 2007 dos millones de copias.
El guión de la película es obra de Kyle Ward (3 Rounds) y su realizador previsto es Simon Crane, hasta la fecha director de segunda unidad y coordinador de especialistas en films como X-Men 3: La Decisión Final y Troya.
Por otra parte, los productores de Kane & Lynch serán Daniel Alter y Adrian Askarieh. Ambos ejercieron la misma función en la reciente Hitman, lo que ha despertado cierto recelo entre los seguidores del videojuego.