HaHov, que así se titula la cinta original escrita y dirigida en 2007 por Assaf Bernstein, gira en torno a tres agentes de los servicios secretos israelíes que después de haber capturado en los sesenta a un nazi que posteriormente escapó, deben volver a la acción cuando el rastro del criminal se guerra se activa en la actualidad, poniendo en peligro las cuatro décadas de vida civil que habían formado.
La adaptación norteamericana de HaHov, todo un éxito de crítica y público en Israel, es obra de Matthew Vaughn y Jane Goldman, director y guionista respectivos de Stardust.
Después de Shakespeare Enamorado (1998), John Madden ha rodado La Mandolina del Capitán Corelli (2001) y Proof, la Verdad Oculta (2005). Su último proyecto, Killshot, anunciado para este mismo año con un reparto que incluía a Joseph Gordon Levitt, Mickey Rourke, Johnny Knoxville y Thomas Jane, ha sido pospuesto hasta fecha indeterminada.