Como se llevaba rumoreando prácticamente desde que The Host, el film del surcoreano Bong Joon-ho sobre una monstruosa criatura que aterrorizaba Seúl, tuvo una inesperada repercusión en las taquillas asiáticas y el reconocimiento casi unánime de la crítica occidental, Hollywood ha hecho pública la realización del inevitable remake.
Será la compañía Universal en asociación con Gore Verbinski (The Ring, Piratas del Caribe) la encargada de producir la versión norteamericana, que muy posiblemente coincida cuando se estrene a lo largo de 2009 con la secuela del film original que prepara Chungeoram Productions.
El guión del remake es obra de Mark Poirier, firmante hasta la fecha de las comedias dramáticas Smart People y Hateship, Friendship, Courtship. Su realización ha sido encomendada al debutante Fredrik Bond, director de anuncios para empresas como Barclays, Sears y HP.