Desde 1973, el actor Robert De Niro y el director Martin Scorsese han colaborado en nueve películas. Algunas, como Malas calles (1973), Taxi Driver (1976; en la imagen, ambos durante su rodaje), New York, New York (1977), Toro salvaje (1980), Uno de los nuestros (1990) y Casino (1995) ya son clásicos del cine estadounidense. Las restantes —El rey de la comedia (1983) y El cabo del miedo (1991)— han demostrado el interés de ambos por establecer una filiación tan respetuosa como renovadora con el cine clásico.
Robert De Niro lleva unos años malbaratando su talento como actor en productos fáciles. Scorsese se ha decantado por una nueva musa interpretativa, Leonardo DiCaprio. Sin embargo, ambos llevaban años dándole vueltas a la posibilidad de trabajar otra vez juntos; en el marco de la última edición del Festival de Berlín, se especuló con una posible secuela de Taxi Driver.
Ahora parece concretarse el proyecto que realmente volverá a unir De Niro y Scorsese: The Irishman, adaptación de un libro de Charles Brandt titulado I Heard You Paint Houses y centrado en la vida de Frank Sheeran (1920-2003), asesino a sueldo de la mafia a quien se le atribuyeron más de veinte muertes violentas. Es decir, otro relato gangsteril como ya lo fuesen Uno de los Nuestros y Casino.
De Niro ya había expresado interés por The Irishman anteriormente, llegando incluso a manifestar que le gustaría protagonizarla adaptada en dos partes. No se sabe todavía si sería así estando Scorsese al frente del proyecto. Tampoco está claro si Joe Pesci (también ligado tradicionalmente al cine de Scorsese) y Al Pacino formarán parte del reparto, como se viene comentando.
Lo único confirmado a fecha de hoy es que el guión de The Irishman lo está escribiendo ya Steven Zaillian, que ejerció la misma función para Scorsese en Gangs of New York (2002).