El codirector de El Atlas de las nubes se pasa a la pequeña pantalla. Lo hará para adaptar la saga alemana escrita por Volker Kutscher y centrada en el detective Gereon Rath, si bien no está claro que se ponga tras la cámara (pudiendo por tanto limitar sus labores a un papel de productor).
En la aventura le acompañarán los directores Achim von Borries y Hendrik Handloegten, con quienes materializará doce episodios que nos llevarán a la década de los años 20 del pasado siglo en Berlin (de donde la serie toma su nombre: Babylon Berlin).
La trama de las novelas hasta ahora publicadas llega al año 1932, momento en que Adolf Hitler toma el poder de Alemania de la mano del partido nazi. Pese a que la intención es filmar los doce episodios anunciados, el equipo es consciente que con el material de base tienen para varias temporadas, algo que vendrá marcado por la aceptación de la audiencia.