Celtas Cortos

En el extranjero, sobre todo en el mercado anglosajón, se tiene muy en cuenta las figuras del productor e ingeniero. Quizás en España no tanto. Vosotros habéis acudido a dos de los más importantes, Paco Trinidad (Siniestro Total, Luz Casal, Hombres G, Duncan Dhu) y Kaki Arkarazo. ¿Qué os han aportado en la concepción y grabación del disco?
OG: La aportación de Paco Trinidad se ha centrado en la preproducción, en la época de los ensayos. Nos vino muy bien para limpiar muchas cosas y para buscar un sonido muy directo, claro y aparentemente sencillo. Pero llegar a la sencillez no es tan fácil, requiere dar muchas vueltas. La figura de Paco ha sido muy importante en ese proceso, sobre todo si tenemos en cuenta que Celtas Cortos es un grupo con muchos músicos. Por su parte, Kaki ha logrado el sonido que queríamos... con crudeza en las guitarras, directo y colocando todos los elementos en su sitio. Aparte de su trato humano y su estudio que es un lugar maravilloso para trabajar. La conjunción ha sido muy buena, aunque el responsable del sonido final ha sido Kaki.

Quería comentar otros dos elementos de 40 de abril. En primer lugar, la colaboración de uno de los grandes baterías de este país, Tino di Geraldo. Y, por otra parte, esa versión de “Hyper-Ballad” de Björk que tituláis “Abismo”.
OG: La presencia de Tino di Geraldo en la batería fue obra de Paco. Los tres temas en los cuales participa eran futuribles singles. De hecho, uno lo ha sido, como es el caso de “Retales de una vida”, y otro será, muy posiblemente, el segundo. El productor buscaba esa contundencia que tiene Tino al tocar. Además, ambos han colaborado en otras muchas producciones. Y, el tema de Björk surge de la época en la cual el cantante de la banda era Antuán y estábamos preparando un disco juntos que al final no se llegó a realizar. En aquellos momentos se hicieron varias versiones de una gran cantidad de grupos. Entre ellas estaba la composición de Björk. Al final, cuando retomamos el trabajo con Jesús, nos planteamos recuperarla. Además, ya teníamos el permiso de la traducción por parte de la editorial de la cantante. Me parece una buena versión porque, en primer lugar, es una gran adaptación de la letra y, por otra parte, la composición original tiene una intensidad y un sobrecogimiento finales que nosotros hemos retomado desde el principio. Además, a mí particularmente me gusta mucho Björk. Creo que es uno de los temas que da un punto diferente al disco y es la primera versión que incluimos en uno de nuestros discos.

Os habéis pasado el verano recorriendo el país y ahora hacéis conciertos acústicos para presentar el disco. ¿Cuáles son las sensaciones que percibís del público? ¿Cómo reacciona ante las nuevas canciones?
GY: Poco a poco, desde el mes de mayo, hemos ido incorporando canciones de este nuevo álbum. Eso nos sirve a nosotros, para ir tocándolos en directo, y también para ver como los acogía el público. La verdad es que ha sido muy divertido. Ahora mismo interpretamos seis canciones nuevas. De hecho, empezamos con un tema instrumental, “Beni’s Reel”, que a la gente le encanta. Tocar estos temas ha sido muy positivo para la banda con los ojos puestos en la gira que empezaremos a partir del mes de abril del año que viene con un nuevo montaje.

Tenéis una página en Internet muy trabajada -con comentarios, material multimedia, noticias actualizadas, una red social, etc.- y también un sitio en MySpace. ¿Qué importancia dais a las nuevas tecnologías?
OG: Yo creo que es un aspecto muy importante. Desde luego, ha sido una de nuestras apuestas más fuertes. Hay que tener en cuenta que la gente entra ahí para buscar información sobre el grupo, para saber donde tocas, etc. Además, con la red social que hemos creado damos la oportunidad para que las personas que visitan la página interactúen y envíen los materiales que tienen, como por ejemplo un vídeo que han grabado en un concierto. Yo me encargo un poco más de ese tema y estoy muy sorprendido porque el mes pasado tuvimos días donde hubo más de cinco mil visitas. Eso quiere decir que es interesante y que la gente tira de ello. A mí, personalmente, me parece una forma muy buena de dar a conocer nuestra música, los vídeos que hemos hecho, etc.